2 Chronicles 33:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تارییا دوعا اتدئکده، تاری دا اونون دوعاسینی قبول اتدی و یالواریشینی اشئتدی، اونو گئنه اورشلئمه، اؤز پادشاهلیغینا گتئردی. او واخت مِنَسّه بئلدی کی، رب تاری‌دیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allaha dua etdi. Allah da onun duasını qəbul etdi və yalvarışını eşitdi, onu yenə Yerusəlimə – öz padşahlığına gətirdi. Onda Menaşşe bildi ki, Rəbb həqiqi Allahdır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تارييا دوعا اتدئکده، تاري دا اونون دوعاسيني قبول اتدي و يالواريشيني اشئتدي، اونو گئنه اورشلئمه، اؤز پادشاهليغينا گتئردي. او واخت مِنَسّه بئلدي کي، رب تاري‌دير.