2 Chronicles 34:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو آداملار صداقتله ائش گؤردولر. ائشه نظارت اتمک اوچون اونلارین اوستونه لاوئلی‌لر یعنی مِراری نسلئندن اولان یَخَت و عوبَدیا، قوحات نسلئندن اولان زِکَرئیّا و مِشولّام، هر بئری موسئقی آلَتلرئنده چالا بئلَن لاوئلی‌لر قویولموشدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu adamlar sədaqətlə iş gördülər. İşə nəzarət etmək üçün onların üzərinə Levililər – Merari nəslindən olan Yaxat və Avdiya, Qohat nəslindən olan Zəkəriyyə və Meşullam, hər biri musiqi alətlərində çala bilən Levililər qoyulmuşdu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو آداملار صداقتله ائش گؤردولر. ائشه نظارت اتمک اوچون اونلارين اوستونه لاوئلی‌لر يعني مِراري نسلئندن اولان يَخَت و عوبَديا، قوحات نسلئندن اولان زِکَريا و مِشولّام، هر بئري موسئقي آلَتلرئنده چالا بئلَن لاوئلی‌لر قويولموشدو.