2 Chronicles 34:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اَشِرا بوتلرئنی و اویما بوتلری توز ادهنه قدر اَزدی، بوتون ائسرایئل اؤلکهسئنده بوخور قوربانگاهلارینین هامیسینی کَسئب آتدی، سونرا اورشلئمه قاییتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Aşera bütlərini və oyma bütləri toz edənə qədər əzdi, bütün İsrail ölkəsində buxur qurbangahlarının hamısını kəsib atdı, sonra Yerusəlimə qayıtdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَشِرا بوتلرئني و اويما بوتلري توز ادهنه قدر اَزدي، بوتون ائسرايئل اؤلکهسئنده بوخور قوربانگاهلارينين هاميسيني کَسئب آتدي، سونرا اورشلئمه قاييتدي.