2 Chronicles 35:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یاندیرما قوربانلارینی آییردیلار کی، خالقا نسئل بؤلمهلرئنه گؤره ورسئنلر و خالق ربّه یاندیرما قوربانلاری تقدئم اتسئن. نجه کی، موسانین کئتابیندا یازیلمیشدی. گامیشلارلا دا بله اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onları xalqa nəsil bölmələrinə görə vermək üçün ayırdılar ki, Musanın kitabında yazıldığı kimi xalq Rəbbə yandırma qurbanları təqdim etsin. Mal-qaranı da belə etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يانديرما قوربانلاريني آييرديلار کي، خالقا نسئل بؤلمهلرئنه گؤره ورسئنلر و خالق ربّه يانديرما قوربانلاري تقدئم اتسئن. نجه کي، موسانين کئتابيندا يازيلميشدي. گاميشلارلا دا بله اتدئلر.