2 Chronicles 35:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پادشاه یوشئیانین امرئنه گؤره، پاسخا بایرامینی جشن توتماق و ربّئن قوربانگاهیندا یاندیرما قوربانلاری تقدئم اتمک اوچون ربّئن بوتون خئدمتی او گون بلهجه حاضیرلاندی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah Yoşiyanın əmrinə görə Pasxa bayramını keçirmək və Rəbbin qurbangahında yandırma qurbanları təqdim etmək üçün Rəbbin bütün xidməti o gün beləcə hazırlandı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاه يوشئيانين امرئنه گؤره، پاسخا بايراميني جشن توتماق و ربّئن قوربانگاهيندا يانديرما قوربانلاري تقدئم اتمک اوچون ربّئن بوتون خئدمتي او گون بلجه حاضيرلاندي.