2 Chronicles 35:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یوشئیا اونونلا موحارئبه اتمکدن اوز دؤندَرمهدی و اونونلا ووروشماق اوچون قئیافهسئنی دَیئشدی، تاری طرفئندن اولان نِکونون سؤزلرئنه قولاق آسمادی و ووروشماق اوچون مِگئدّو اوواسینا گتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yoşiya ondan əl çəkmədi və onunla vuruşmaq üçün qiyafəsini dəyişdi, Allah tərəfindən olan Nekonun sözlərinə qulaq asmadı və vuruşmaq üçün Megiddo düzənliyinə getdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوشئيا اونونلا موحارئبه اتمکدن اوز دؤندهرمهدي و اونونلا ووروشماق اوچون قئيافهسئني دَيئشدي، تاري طرفئندن اولان نِکونون سؤزلرئنه قولاق آسمادي و ووروشماق اوچون مِگئدّو اوواسينا گتدي.