2 Chronicles 35:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوخ‌آتانلار پادشاه یوشئیانی اوخونان ووردولار. پادشاه نؤکرلرئنه ددی: «منی بورادان آپارین، چونکی آغیر یارالانمیشام.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oxatanlar padşah Yoşiyanı oxla vurdu. Padşah adamlarına dedi: «Məni buradan aparın, çünki ağır yaralandım».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوخ‌آتانلار پادشاه يوشئياني اوخونان ووردولار. پادشاه نؤکرلرئنه ددي: "منی بورادان آپارين، چونکي آغير يارالانميشام."