2 Chronicles 36:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کاهئنلرئن بوتون رهبرلری ده خالقلا بئرلئکده آیری مئلّتلرئن بوتون ائیرنج ائشلرئنه موطابئق رفتار ادئب خیانت اتدئلر و ربّئن اورشلئمده تقدئس اتدئیی معبدئنی نجئسله‌دئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kahinlərin bütün rəhbərləri də xalqla birgə başqa millətlərin bütün iyrənc işlərinə görə davranaraq böyük xainlik etdilər və Rəbbin Yerusəlimdə təqdis etdiyi məbədini murdarladılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاهئنلرئن بوتون رهبرلري ده خالقلا بئرلئکده آيري مئلّتلرئن بوتون ائيرنج ائشلرئنه موطابئق رفتار ادئب خيانت اتدئلر و ربّئن اورشلئمده تقدئس اتدئيي معبدئني نجئسله‌دئلر.