2 Chronicles 6:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوی سنئن نظرئن گجه-گوندوز بو معبدئن اوستونده اولسون. بو یِر باره‌ده سن دیئبسن کی، آدینی اورادا قویورسان. قولونون بورایا اوز توتوب اتدئیی دوعانی اشئت.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qoy Sənin nəzərin gecə-gündüz bu məbədin üstündə olsun. Bu yer barədə Sən demisən ki, adını orada qoyursan. Qulunun buraya üz tutub etdiyi duanı eşit.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوي سنئن نظرئن گجه-گوندوز بو معبدئن اوستونده اولسون. بو يِر باره‌ده سن ديئبسن کي، آديني اورادا قويورسان. قولونون بورايا اوز توتوب اتدئيي دوعاني اشئت.