2 Chronicles 6:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت سن گؤیدن اشئت و خالقین ائسرایئلئن گوناهینی باغیشلا، اونلاری گئنه اونلارا و آتالارینا وردئیئن تورپاغا قایتار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

o vaxt Sən göydən eşit və xalqın İsrailin günahını bağışla, onları yenə özlərinə və atalarına verdiyin torpağa qaytar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت سن گؤيدن اشئت و خالقين ائسرايئلئن گوناهيني باغيشلا، اونلاري گئنه اونلارا و آتالارينا وردئيئن تورپاغا قايتار.