2 Chronicles 6:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر اونلار سنئن ضئدّئنه گوناه اتسهلر-چونکی گوناه اتمهیَن ائنسان یوخدور-و سن قضبلهنئب اونلاری دوشمنه تسلئم ادهسن و دوشمن اونلاری اسئر ادئب یاخین یا دا اوزاق تورپاغینا آپارسا،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər onlar önündə günah etsələr – çünki günah etməyən insan yoxdur – Sən qəzəblənib onları düşmənə təslim etsən və düşmən onları əsir edib yaxın ya uzaq torpağına aparsa,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر اونلار سنئن ضئدّئنه گوناه اتسهلر-چونکي گوناه اتمهيَن ائنسان يوخدور-و سن قضبلهنئب اونلاري دوشمنه تسلئم ادهسن و دوشمن اونلاري اسئر ادئب ياخين يا دا اوزاق تورپاغينا آپارسا،