2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گؤیلری باغلادیغیم و یاغیش اولمادیغی واخت، چَیئرتکه‌یه امر اتدئیئم زامان کی، یِری یِیئب قورتارسینلار، خالقیمین آراسینا دا وبا گؤندَردئیئم زامان،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Göyləri bağladığım və yağış olmadığı vaxt yeri yeyib qurtarsın deyə, çəyirtkəyə əmr etdiyim və xalqımın arasına vəba göndərdiyim zaman
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤيلري باغلاديغيم و ياغيش اولماديغي واخت، چَيئرتکه‌يه امر اتدئيئم زامان کی، يِری يِيئب قورتارسينلار، خالقيمين آراسينا دا وبا گؤندردئيئم زامان،