2 Chronicles 7:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر منئم بوتون سنه امر اتدئکلرئمی یرئنه یتئرئب، آتان داوودون یِرئدئیی کئمی یولوملا گدهسن، منئم قایدالاریما و حؤکملرئمه عمل ادهسن،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər sən Mənim əmr etdiklərimi yerinə yetirərək atan Davud kimi yolumla getsən, Mənim qanunlarıma və hökmlərimə əməl etsən,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر منئم بوتون سنه امر اتدئکلرئمي يرئنه يتئرئب، آتان داوودون يِرئدئيي کئمي يولوملا گدهسن، منئم قايدالاريما و حؤکملرئمه عمل ادهسن،