2 Chronicles 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت سولیمان و اونونلا بئرلئکده چوخ بؤیوک بئر جاماعات، خَمات کِچئدئندن مئصئر درهسئنه قدر یاشایان بوتون ائسرایئللیلر یدّی گون بایرام توتدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O vaxt Süleyman və onunla birgə çox böyük bir camaat – Xamat keçidindən Misir vadisinə qədər yaşayan bütün İsraillilər yeddi gün bayram etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت سوليمان و اونونلا بئرلئکده چوخ بؤيوک بئر جاماعات، خَمات کِچئدئندن مئصئر درهسئنه قدر ياشايان بوتون ائسرايئللیلر يدّي گون بايرام توتدولار.