2 Chronicles 9:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آل-وِر ادن آداملارین و تاجئرلرئن گتئردئیی قیزیل بورایا داخئل دیئلدی. بوتون عرب پادشاهلاری و ائسرایئلئن والئلری ده سولیمانا قیزیل و گوموش گتئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Alver edən adamların və tacirlərin gətirdiyi qızıl buraya daxil deyildi. Bütün Ərəb padşahları və ölkənin valiləri də Süleymana qızıl və gümüş gətirərdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آل-وِر ادن آداملارين و تاجئرلرئن گتئردئيي قيزيل بورايا داخئل ديئلدي. بوتون عرب پادشاهلاري و ائسرايئلئن والئلري ده سوليمانا قيزيل و گوموش گتئردئلر.