2 Corinthians 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آیا هر شیه ظاهئری گؤرونوشونه گؤره باخیرسینیز؟ اگر کئمسه اؤزونده بو یقئنی وار کی، مسئحئندئر، قوی گئنه ده اؤزونده دوشونسون کی، او اؤزو نجه مسئحئنکئدئر، بئز ده اله‌یئک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Göz qabağında olanlara baxın. Kim Məsihə aid olduğuna arxalanırsa, yadda saxlasın ki, onun qədər biz də Məsihə aidik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آيا هر شيه ظاهئري گؤرونوشونه گؤره باخيرسينيز؟ اگر کئمسه اؤزونده بو يقئني وار کي، مسئحئندئر، قوي گئنه ده اؤزونده دوشونسون کي، او اؤزو نجه مسئحئنکئدئر، بئز ده اله​يئک.