2 Corinthians 11:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی اگر کئمسه سئزی قول اتسه، مالینیزی یِسه، اؤز منفعتی اوچون سئزدن ائستئفاده اتسه، اؤزونو بؤیوکلندئرسه، اوزونوزه وورسا، اونو دؤزورسونوز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Belə ki sizi kölə edənlərə, istismar edənlərə, sizdən faydalananlara, özünü üstün sayanlara, hətta sifətinizə şillə vuranlara dözürsünüz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي اگر کئمسه سئزي قول اتسه، مالينيزي يِسه، اؤز منفعتي اوچون سئزدن ائستئفاده اتسه، اؤزونو بؤيوکلندئرسه، اوزونوزه وورسا، اونو دؤزورسونوز.