2 Corinthians 11:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چوخ دفه سفرلرده چایلارین خطرلرئنده، اوغرولارین خطرلرئنده، هموطنلرئمئن خطرلرئنده، قیری‌یهودئلرئن خطرلرئنده، شهرئن خطرلرئنده، چؤلون خطرلرئنده، دهنزئن خطرلرئنده، یالانچی قارداشلارین خطرلرئنده،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Tez-tez səyahətdə olduğum müddətdə çaylarda təhlükəyə, quldurlar arasında təhlükəyə, soydaşlarım arasında təhlükəyə, başqa millətlər arasında təhlükəyə, şəhərdə təhlükəyə, çöldə təhlükəyə, dənizdə təhlükəyə, saxta qardaşlar arasında təhlükəyə məruz qaldım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چوخ دفه سفرلرده چايلارين خطرلرئنده، اوغرولارين خطرلرئنده، هموطنلرئمئن خطرلرئنده، قيري‌يهودئلرئن خطرلرئنده، شهرئن خطرلرئنده، چؤلون خطرلرئنده، دهنزئن خطرلرئنده، يالانچي قارداشلارين خطرلرئنده،