2 Corinthians 11:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

زحمت و مشقّتده، چوخ دفه ده یوخوسوز، آجلیق و سوسوزلوقدا، چوخ دفه ده یمکسئز سویوقلوق و لوتلوکده اولموشام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Zəhmət və əmək çəkdim, dəfələrlə yuxusuz qaldım. Aclığın, susuzluğun dadını gördüm. Çox vaxt yemək, soyuqda paltar tapmadım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

زحمت و مشقّتده، چوخ دفه ده يوخوسوز، آجليق و سوسوزلوقدا، چوخ دفه ده يمکسئز سويوقلوق و لوتلوکده اولموشام.