2 Corinthians 12:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و رب منه ددی: «منئم فیضئم سنه بسدئر، چونکی منئم قودرتئم ضعئفلئکده کامئل‌لَشئر.» بونا گؤره، داها چوخ اؤز ضعئفلئکلرئمده فخر اده‌جه‌یم کی، مسئحئن قودرتی منده ساکئن اولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma O mənə dedi: «Lütfüm sənə kifayətdir, çünki zəiflik olanda qüvvə tam olur». Məsihin qüvvəsi məndə məskən salsın deyə zəifliklərimlə daha çox sevinə-sevinə öyünəcəyəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و ربّ منه ددي: "منئم فيضئم سنه بسدئر، چونکي منئم قودرتئم ضعئفلئکده کامئلله‌شئر." بونا گؤره، داها چوخ اؤز ضعئفلئکلرئمده فخر اده​جه‌يم کي، مسئحئن قودرتي منده ساکئن اولسون.