2 Corinthians 13:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من قایئب ائکن بونلاری اونا گؤره یازیرام کی، اورادا حاضیر اولدوغوم زامان، ربّئن منه وردئیی ائقتئداری ائله سئزئنله، ییخماق اوچون یوخ، بئنا اتمک اوچون برک رفتار اتمه‌یئم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunları sizə uzaqdan yazıram ki, yanınızda olanda Rəbbin yıxmaq üçün deyil, inkişaf etdirmək üçün mənə verdiyi səlahiyyəti sərt şəkildə istifadə etməyə məcbur olmayım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من قايئب ائکن بونلاري اونا گؤره يازيرام کي، اورادا حاضير اولدوغوم زامان، ربّئن منه وردئيي ائقتئداري​ ائله سئزئنله، ييخماق اوچون يوخ، بئنا اتمک اوچون برک رفتار اتمه​يئم.