2 Corinthians 13:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائکئنجی دفه اورادا حاضیر اولارکن دمئشم و ائندی ده ائره‌لئدن قایئب اولارکن کچمئشده گوناها باتانلارا، هم ده سئزئن هامینیزا دیئرم کی، اگر گئنه یانینیزا گلسم، هچ کئمی اسئرگمه‌یه‌جه‌یم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İkinci dəfə yanınızda olanda keçmişdə günah işlədənlərə xəbər verdiyim kimi indi uzaqda olanda da onların və başqalarının hamısına xəbərdarlıq edirəm ki, yenə yanınıza gələndə onların heç birini cəzasız qoymayacağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائکئنجي دفه اورادا حاضير اولارکن دمئشم و ائندي ده ائره​لئدن قايئب اولارکن کچمئشده گوناها باتانلارا، هم ده سئزئن هامينيزا ديئرم کي، اگر گئنه يانينيزا گلسم، هچ کئمي اسئرگمه‌يه​جه‌يم.