2 Corinthians 13:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤزونوزو ائمتاحان ادئن، گؤرون آیا ائمانداسینیز. اؤزونوزو یوخلایین. مگر درک اتمئرسئنئز کی، عئسا مسئح سئزده‌دئر؟! مگر بو کی، حقئقتن ائمتاحاندا مردود اولورسونوز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Özünüzü yoxlayın və iman yolunda olub-olmadığınızı bilmək üçün sınaqdan keçirin. İsa Məsihin daxilinizdə olduğunu başa düşmürsünüzmü? Yoxsa sınaqdan keçmirsiniz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤزونوزو ائمتاحان ادئن، گؤرون آيا ائمانداسينيز. اؤزونوزو يوخلايين. مگر درک اتمئرسئنئز کي، عئسا مسئح سئزده​دئر؟! مگر بو کي، حقئقتن ائمتاحاندا مردود اولورسونوز.