2 Corinthians 2:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی موصئبتئن چوخلوغوندان و اورَک ائضطئرابیندان چوخ گؤزیاشی ائله سئزه یازدیم: نه کی، سئزی کدرلَندئرئم، لاکئن منئم سئزه اولان بول محبّتئمی درک اده‌سئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kədərləndirmək üçün deyil, sizə bəslədiyim hədsiz məhəbbəti dərk edəsiniz deyə sizə böyük əziyyət, ürək ağrısı və göz yaşları içində yazdım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي موصئبتئن چوخلوغوندان و اورک ائضطئرابيندان چوخ گؤزياشي​ ائله سئزه يازديم: نه کي، سئزي کدرله‌ندئرئم، لاکئن منئم سئزه اولان بول محبّتئمي درک اده​سئنئز.