2 Corinthians 5:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یعنی، تاری مسئحده اولوب، دونیانی اؤزو ائله باریشدیریردی و تقصئرلرئنی اونلارا سایماییردی و باریشدیرما کلامینی بئزئم ائچئمئزده قویوب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Belə ki Allah insanların təqsirlərini onların əleyhinə qoymayaraq dünyanı Məsihdə Özü ilə barışdırmaqda idi. Barışdırma sözünü də bizə əmanət etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يعني، تاري مسئحده اولوب، دونياني اؤزو​ ائله باريشديريردي و تقصئرلرئني اونلارا سايماييردي و باريشديرما کلاميني بئزئم ائچئمئزده قويوب.