2 Corinthians 6:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نامعلوملار ساییلیریق، آمّا چوخ دا مشهور. اؤلن آداملار ساییلیریق، آمّا باخ، دئرئیئک. جزا چکئرئک، آمّا گئنه ده اؤلومه ورئلمه‌مئشئک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sanki naməlumuq, amma tanınırıq. Elə bil ölümün ağzındayıq, amma hələ yaşayırıq. Elə bil cəza çəkirik, amma öldürülmürük.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نامعلوملار ساييليريق، آمّا چوخ دا مشهور. اؤلن آداملار ساييليريق، آمّا باخ، دئرئيئک. جزا چکئرئک، آمّا گئنه ده اؤلومه ورئلمه​مئشئک.