2 Corinthians 8:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارلا برابر قارداشیمیزی دا گؤندَ‌رئرئک کی، اونو دفه‌لرله ائمتاحانا چکئب نه‌قدر جهدلی اولدوغونو گؤرموشوک. و ائندی سئزه اولدوغو او بؤیوک اعتئمادی اوچون داها دا چوخ جهد ادئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çox işdə dəfələrlə sınaqdan keçirib cəhdini gördüyümüz, indi sizə bəslədiyi böyük etibar sayəsində daha da cəhd göstərən başqa qardaşımızı da onlarla bərabər göndəririk.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارلا برابر قارداشيميزي دا گؤنده‌رئرئک کي، اونو دفه​لرله ائمتاحانا چکئب نه‌قدر جهدلي اولدوغونو گؤرموشوک. و ائندي سئزه اولدوغو او بؤيوک اعتئمادي اوچون داها دا چوخ جهد ادئر.