2 Kings 10:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آنجاق یِیهو دئقّت اتمه‌دی کی، بوتون قلبی ائله ائسرایئلئن تاریسی ربّئن قانونو ائله یاشاسین؛ او یَروبعامین ائسرایئله اتدئردئیی گوناهلاردان اَل چکمه‌دی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq Yehu bütün qəlbi ilə İsrailin Allahı Rəbbin Qanunu ilə getmək istəmədi və Yarovamın İsrailə etdirdiyi günahlardan əl çəkmədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آنجاق يِيهو دئقّت اتمه‌دي کي، بوتون قلبي ائله ائسرايئلئن تاريسي ربّئن قانونو ائله ياشاسين؛ او يَروبعامين ائسرايئله اتدئردئيي گوناهلاردان اَل چکمه‌دي.