2 Kings 13:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن رب ائبراهئم، ائسحاق و یعقوبلا باغلادیغی عهدئندن اؤتری لوطف و مرحمت گؤرسهدئب اونلاردان اوزونو دؤندَرمهدی، اونلاری محو اتمک ائستمهدی و ائندئیه قدر اؤز حوضوروندان آتمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq Rəbb İbrahim, İshaq və Yaqubla etdiyi əhdindən ötrü lütf və mərhəmət göstərib onlara tərəf üz tutdu, onları məhv etmək istəmədi və indiyə qədər Öz hüzurundan kənar etmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن رب ائبراهئم، ائسحاق و يعقوبلا باغلاديغي عهدئندن اؤتري لوطف و مرحمت گؤرسدئب اونلاردان اوزونو دؤندَرمهدي، اونلاري محو اتمک ائستمهدي و ائندئيه قدر اؤز حوضوروندان آتمادي.