2 Kings 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یِهوآخاز اوغلو یِهوآش موحارئبهده آتاسی یِهوآخازین اَلئندن آلینان شهرلری خَزااِلئن اوغلو بِنهَدَدئن اَلئندن آلدی. یِهوآش اَراملیلاری اوچ دفه قیریب ائسرایئل شهرلرئنی گری آلدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yehoaxaz oğlu Yoaş müharibədə atası Yehoaxazın əlindən alınan şəhərləri Xazaelin oğlu Ben-Hadadın əlindən aldı. Yoaş Aramlıları üç dəfə qırıb İsrail şəhərlərini geri aldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يِهوآخاز اوغلو يِهوآش موحارئبهده آتاسي يِهوآخازين اَلئندن آلينان شهرلري خَزااِلئن اوغلو بِنهَدَدئن اَلئندن آلدي. يِهوآش اَرامليلاري اوچ دفه قيريب ائسرايئل شهرلرئني گری آلدي.