2 Kings 13:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت یِهوآخاز ربّه اوز توتوب یالواردی و رب اونو اشئتدی، چونکی ائسرایئللی‌لرئن عذابینی و اَرام پادشاهینین اونلارا نجه ظولم اتدئیئنی گؤردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yehoaxaz Rəbbə üz tutub yalvardı və Rəbb onu eşitdi, çünki İsraillilərin əzabını və Aram padşahının onlara necə zülm etdiyini gördü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت يِهوآخاز ربّه اوز توتوب يالواردي و رب اونو اشئتدي، چونکي ائسرايئللی‌لرئن عذابيني و اَرام پادشاهينين اونلارا نجه ظولم اتدئيئني گؤردو.