2 Kings 13:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اَلّی آتلی‌دان، اون دؤیوش عاراباسیندان و اون مئن پئیادادان باشقا، یِهوآخازین داها قوشونو قالمادی، چونکی اَرام پادشاهی اونلاری محو ادئب خرمنده اولان توز کئمی اتمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əlli süvaridən, on döyüş arabasından və on min piyadadan başqa, Yehoaxazın daha qoşunu qalmadı, çünki Aram padşahı onları xırmanda toz kimi əzmişdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اَلّي آتلي‌دان، اون دؤيوش عاراباسيندان و اون مئن پئيادادان باشقا، يِهوآخازين داها قوشونو قالمادي، چونکي اَرام پادشاهي اونلاري محو ادئب خرمنده توز کئمي اتمئشدي.