2 Kings 15:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آشور پادشاهی پول اؤلکهیه هوجوم اتدی. مِناخِم اونا مئن تالانت گوموش وردی کی، پادشاهلیغینی مؤحکملَندئرمک اوچون پول اونونلا موتّفئق اولسون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Aşşur padşahı Pulölkəyə hücum etdi. Menaxem ona min talant gümüş verdi ki, padşahlığını möhkəmləndirmək üçün Pul onunla müttəfiq olsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آشور پادشاهي پول اؤلکهيه هوجوم اتدي. مِناخِم اونا مئن تالانت گوموش وردی کي، پادشاهليغيني مؤحکملَندئرمک اوچون فول اونونلا موتّفئق اولسون.