2 Kings 16:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آخاز پادشاه آشور پادشاهی تئگلَت‌پئلِسِرئن گؤروشویونه دَمَشقه گتدی. او، دَمَشقده اولان قوربانگاهی گؤردو، قوربانگاهین بوتون قورولوشونو و تصوئرئنی کاهئن اورئیایا گؤندَ‌ردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah Axaz Aşşur padşahı Tiqlat-Pileseri qarşılamaq üçün Dəməşqə getdi. O, Dəməşqdə olan qurbangahı gördü, qurbangahın bütün quruluşunu və təsvirini kahin Uriyaya göndərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آخاز پادشاه آشور پادشاهي تئگلَت‌پئلِسِرئن گؤروشويونه دَمَشقه گتدي. او، دَمَشقده اولان قوربانگاهي گؤردو، قوربانگاهين بوتون قورولوشونو و تصوئرئني کاهئن اورئيايا گؤندردي.