2 Kings 16:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّئن قاباغیندا اولان بورونج قوربانگاهی معبدئن قاباق طرفئندن، اؤز قوربانگاهی ائله ربّئن معبدی آراسیندان گتئردی و اونو اؤز قوربانگاهینین شئمال طرفئنه قویدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbin önündə olan tunc qurbangahı məbədin qabaq tərəfindən, öz qurbangahı ilə Rəbbin məbədi arasından gətirdi və onu öz qurbangahının şimal tərəfinə qoydu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ربّئن قاباغيندا اولان بورونج قوربانگاهي معبدئن قاباق طرفئندن، اؤز قوربانگاهي ائله ربّئن معبدي آراسيندان گتئردي و اونو اؤز قوربانگاهينين شئمال طرفئنه قويدو.