2 Kings 17:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلار اورادا یاشاماغا باشلایاندا، ربّه حؤرمت اتمه‌دئلر. رب ده آرالارینا شئرلر گؤندَ‌ردی و شئرلر اونلاردان بعضی‌لرئنی اؤلدوردولر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar orada yaşamağa başlayanda Rəbbə sitayiş etmirdilər. Rəbb də üstlərinə şirlər göndərdi və şirlər onları öldürməyə başladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار اورادا ياشاماغا باشلاياندا، ربّه حؤرمت اتمه‌دئلر. رب ده آرالارينا شئرلر گؤندردي و شئرلر اونلاردان بعضي‌لرئني اؤلدوردولر.