2 Kings 17:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن هر مئلّت اؤز آللاهلارینین بوتونو دوزَلتدی. اونلاری یاشادیقلاری شهرلرده سامئره‌لی‌لرئن تئکدئکلری پرستئشگاهلارین معبدلرئنه قویدولار:
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq hər millət öz allahının bütünü düzəltdi. Onları yaşadıqları şəhərlərdə Samariyalıların səcdəgahlarda tikdikləri məbədlərə qoydular:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن هر مئلّت اؤز آللاهلارينين بوتونو دوزلتدي. اونلاري ياشاديقلاري شهرلرده سامئره‌لئلرئن تئکدئکلري پرستئشگاهلارين معبدلرئنه قويدولار: