2 Kings 17:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب یعقوب اؤولادلاری ائله عهد باغلاییب، اونلارا امر ادئب دمئشدی: «باشقا آللاهلارا حؤرمت اتمهیئن. اونلارا باش اَیمهیئن، اونلارا قوللوق ادئب قوربان گتئرمهیئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb Yaqub övladları ilə əhd etmişdi və onlara əmr edib demişdi: «Başqa allahlara sitayiş və səcdə etməyin, onlara qulluq edib qurban gətirməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب يعقوب اؤولادلاري ائله عهد باغلاييب، اونلارا امر ادئب دمئشدي: "باشقا آللاهلارا حؤرمت اتمهيئن. اونلارا باش اَيمهيئن، اونلارا قوللوق ادئب قوربان گتئرمهيئن.