2 Kings 19:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
منئم ضئدّئمه حئدّتلَندئیئنه گؤره، لووغالیغین قولاغیما چاتدیغینا گؤره، حالقامی بورنونا و جئلووومو آغزینا تاخاجاغام، سنی گلدئیئن یوللا گری قایتاراجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mənə qarşı hiddətləndiyinə görə,Lovğalığın qulağıma çatdığına görəHalqamı burnuna və yüyənimi ağzına taxacağam,Səni gəldiyin yolla geri qaytaracağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
منئم ضئدّئمه حئدّتلَندئيئنه گؤره، لووغاليغين قولاغيما چاتديغينا گؤره، حالقامي بورنونا و جئلووومو آغزينا تاخاجاغام، سني گلدئيئن يوللا گری قايتاراجاغام.