2 Kings 19:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او اؤز آللاهی نئسروکون معبدئنده پرستئش اِدَرکَن، اوغوللاری اَدرَممِلِک و شَرِسِر اونو قیلینجلا اؤلدوردولر و آرارات اؤلکهسئنه قاچدیلار. سَنخِرئبئن یرئنه اوغلو اِسَرخَدّون پادشاه اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O öz allahı Nisrokun məbədində səcdə edərkən oğulları Adrammelek və Şareser onu qılıncla öldürdülər və Urartu ölkəsinə qaçdılar. Sanxerivin yerinə oğlu Esar-Xaddon padşah oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او اؤز آللاهي نئسروکون معبدئنده پرستئش اِدَرکَن، اوغوللاري اَدرَممِلِک و شَرِسِر اونو قيلينجلا اؤلدوردولر و آرارات اؤلکهسئنه قاچديلار. سَنخِرئبئن يرئنه اوغلو اِسَرخَدّون پادشاه اولدو.