2 Kings 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائلیا ددی: «سن چتئن بئر شی ائسته‌دئن. اگر سنئن یانیندان گؤتورولدویومو گؤره‌سن، سنئنله بله اولاجاق، یوخسا بو اولمایاجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İlyas dedi: «Sən çətin bir şey istədin. Əgər sənin yanından götürüldüyümü görsən, səninlə belə olacaq, yoxsa bu olmayacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائليا ددي: "سن چتئن بئر شي ائسته‌دئن. اگر سنئن يانيندان گؤتورولدويومو گؤره‌سن، سنئنله بله اولاجاق، يوخسا بو اولماياجاق."