2 Kings 2:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار دانیشا-دانیشا گِدَرکَن قفلتن اودلو بئر عارابا و اودلو آتلار گؤروندولر و اونلاری بئر-بئرئندن آییردیلار. ائلیا فیرلانان یِل‌له گؤیه قالدیریلدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar danışa-danışa gedərkən qəflətən odlu bir araba və odlu atlar göründü, onları bir-birindən ayırdı və İlyas qasırğa ilə göyə qaldırıldı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار دانيشا- دانيشا گِدَرکَن قفلتن اودلو بئر عارابا و اودلو آتلار گؤروندولر و اونلاري بئر-بئرئندن آييرديلار. ائليا فيرلانان يِل‌له گؤيه قالديريلدي.