2 Kings 2:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، بولاغا چیخدی، دوزو اورایا آتیب ددی: «رب بله دیئر: ”بو سولاری تمئز اتمئشم، آرتیق اوندا اؤلوم و ثمرسئزلئک اولمایاجاق.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, bulağa çıxdı, duzu oraya atıb dedi: «Rəbb belə deyir: “Bu suları pak edirəm, artıq onda ölüm və bəhərsizlik olmayacaq”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، بولاغا چيخدي، دوزو اورايا آتيب ددي: "رب بله ديئر: «بو سولاري تمئز اتمئشم، آرتيق اوندا اؤلوم و ثمرسئزلئک اولماياجاق.»"