2 Kings 20:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن عؤمرونو اون بش ائل آرتیراجاغام. سنی و بو شهری آشور پادشاهینین اَلئندن قورتاراجاغام، اونو اؤزوم اوچون و قولوم داوودون خاطئرئنه حئفظ ادهجیم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənin ömrünü on beş il artırıram. Səni və bu şəhəri Aşşur padşahının əlindən qurtaracağam, onu Özüm üçün və qulum Davudun xatirinə qoruyacağam”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن عؤمرونو اون بش ائل آرتيراجاغام. سني و بو شهري آشور پادشاهينين اَلئندن قورتاراجاغام، اونو اؤزوم اوچون و قولوم داوودون خاطئرئنه حئفظ ادهجيم.»"