2 Kings 20:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِشَعیا جاواب وردی: «سنه ربّئن ددئیی سؤزه عمل اده‌جیئنه علامت بودور: آیا کؤلگه اون قدم اوزانسین، و یا قیسالسین؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeşaya dedi: «Söylədiyi sözə əməl edəcəyinə Rəbbin verdiyi əlamət budur: sənin istəyinə görə kölgə ya on dərəcə qabağa gedəcək ya da on dərəcə geri çəkiləcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِشَعيا جاواب وردی: "سنه ربّئن ددئيي سؤزه عمل اده‌جيئنه علامت بودور: آيا کؤلگه اون قدم اوزانسين، و يا قيسالسين؟"