2 Kings 21:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
منسّه ربّئن نظرئنده پئس ائشلری ادهرک، یهودالیلاری گوناها باتیرماقلا بس اتمهدی، اورشلئمی بئر اوجدان او بئری اوجونا قدر گوناهسیز قانلارلا دا بولادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Menaşşe Rəbbin gözündə pis olan işlər edərək Yəhudalılara etdirdiyi günahdan başqa çoxlu günahsız qan töküb Yerusəlimi başdan-başa qana buladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مَنسّه ربّئن نظرئنده پئس ائشلري ادهرک، يهوداليلاري گوناها باتيرماقلا بس اتمهدي، اورشلئمي بئر اوجدان او بئري اوجونا قدر گوناهسيز قانلارلا دا بولادي.