2 Kings 22:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باش کاهئن خئلقئیا مئرزه شافانا ددی: «ربّئن معبدئنده شرئعت کئتابینی تاپمیشام.» خئلقئیا کئتابی شافانا وردی و شافان اونو اوخودو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Baş kahin Xilqiya mirzə Şafana dedi: «Rəbbin məbədində Qanun kitabını tapdım». Xilqiya kitabı Şafana verdi və Şafan onu oxudu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باش کاهئن خئلقئيا مئرزه شافانا ددي: "ربّئن معبدئنده شرئعت کئتابيني تاپميشام." خئلقئيا کئتابي شافانا وردی و شافان اونو اوخودو.