2 Kings 22:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مئرزه شافان پادشاهین یانینا گلدی و اونا خبر گتئرئب ددی: «قوللارین معبدده تاپیلان پولو بوشالتدیلار و اونو ربّئن معبدئنئن ائشئنه نظارت ادنلره وردئلر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mirzə Şafan padşahın yanına gəldi və ona xəbər gətirib dedi: «Qulların məbəddə tapılan pulu boşaltdılar və onu Rəbbin məbədinin işinə nəzarət edənlərə verdilər».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مئرزه شافان پادشاهين يانينا گلدي و اونا خبر گتئرئب ددي: "قوللارين معبدده تاپيلان پولو بوشالتديلار و اونو ربّئن معبدئنئن ائشئنه نظارت ادنلره وردئلر."