2 Kings 24:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او بوتون اورشلئملی‌لری، بوتون ریئسلری، ائگئد آداملارین هامیسینی، جَمی اون مئن نفری و بوتون اوستالارلا دمئرچئلری اسئر اتدی. اؤلکه‌ده لاپ یوخسول خالقدان باشقا، هچ کس قالمادی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O bütün Yerusəlimliləri, bütün rəisləri, igid adamların hamısını – cəmi on min nəfəri və bütün ustalarla sənətkarları sürgün etdi. Ölkədə yoxsul xalqdan başqa heç kəs qalmadı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او بوتون اورشلئملی‌لري، بوتون ريئسلري، ائگئد آداملارين هاميسيني، جَمي اون مئن نفري و بوتون اوستالارلا دمئرچئلري اسئر اتدي. اؤلکه‌ده لاپ يوخسول خالقدان باشقا، هچ کس قالمادي.