2 Kings 25:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بابئل پادشاهی نَبوکَدنِصّرئن پادشاهلیغینین اون دوقّوزونجو ائلئنده، بشئنجی آیین یدّئنجی گونو نِبوزَره‌دان کی، بابئل پادشاهینین اعیانی اولان کشئکچئلر ریئسی ائدی، اورشلئمه گلدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Babil padşahı Navuxodonosorun padşahlığının on doqquzuncu ilində, beşinci ayın yeddinci günü Babil padşahının əyanı olan mühafizəçilər rəisi Nevuzaradan Yerusəlimə gəldi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بابئل پادشاهي نَبوکَدنِصّرئن پادشاهليغينين اون دوقّوزونجو ائلئنده، بشئنجي آيين يدّئنجی گونو نِبوزَره‌دان کي، بابئل پادشاهينين اعياني اولان کشئکچئلر ريئسي ائدي، اورشلئمه گلدي.